前菜+メインコース Entreé + plat

22.90€

お好みの前菜と、プレーン、チーズ、パンジャビ、またはガーリックナンをお選びいただけます。お好みのメインコースとバスマティライスをお選びいただけます。 Une Entrée au choix accompagné d'une Nan Nature, Fromage, Penjabi Nan ou Ail Un plat au choix accompagné d'une portion du riz basmati

前菜:アルー・ティッキ(ひよこ豆の粉を使ったポテトフリッター) Les entrées : Alou Tikki - Beignets de pomme de terre à la farine de pois chiche

チキンタンドリー - 鶏もも肉をインドのスパイスに漬け込み、タンドールで焼いたもの Chicken Tandoori - Cuisse de poulet marinée aux épices indiennes puis grillé au tandoor

パンジャブ・パコラ - ひよこ豆粉、ナス、玉ねぎ、ジャガイモ、ほうれん草、コリアンダーを使った5種類の野菜のフリッター Penjabi Pakora - Beignets aux cinq légumes à la farine de pois chiche Aubergine, Oignon, Pomme de terre, Épinards et coriandre

ダルスープ - 新鮮なコリアンダー入りのインドのレンズ豆スープ Dall Soupe - Soupe de lentilles indiennes à la coriandre fraîche

シークカバブ(パンジャブ地方の名物料理) - パキスタンのスパイスを効かせたひき肉の串焼き Seekh Kebab (Spécialités de notre région Penjab) - Brochette de viande hachée avec des épices pakistanaises

料理:パンジャブビーフコルマ - クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理した牛肉 Les plats : Penjabi bœuf Korma - Bœuf cuit à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et diverses épices

パンジャブチキンコルマ - クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理した鶏肉 Penjabi Chicken Korma - Poulet cuit à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et différentes épices

パンジャブ風シュリンプコルマ - クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理したエビ Penjabi shrimps Korma - Crevettes cuites à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et diverses épices

エビカレー - エビをバターでソテーし、様々なインドのスパイスで調理したもの Srimps Curry - Crevettes sauté au beurre puis cuit avec divers épices indiennes

当店のグリル料理は、中国の花瓶のような形をしたインドの伝統的なテラコッタオーブン「タンドール」で調理されます。スパイスを損なわないために欠かせないものです。 Nos grillades sont cuites dans le TANDOUR : four traditionnel indien en terre cuite aux formes d’un vase chinois indispensable pour garder intactes les épices

タリータンドリー Thalli Tandoori

タンドールで焼いたさまざまな肉の盛り合わせ:チキン串、ラム串、ケバブ串。 Assortiment de divers viandes grillées au Tandoor: brochettes poulet, agneau et brochettes kebab.

11.95€

タンドールで焼いたさまざまな肉の盛り合わせ:チキン串、ラム串、ケバブ串。 Assortiment de divers viandes grillées au Tandoor: brochettes poulet, agneau et brochettes kebab.

アルーティキ Alou Tiki

ひよこ豆粉のポテトフリッター Beignets de pomme de terre à la farine de pois chiche

5.95€

ひよこ豆粉のポテトフリッター Beignets de pomme de terre à la farine de pois chiche

トウモロコシとパコラ Bengan Pakora

ひよこ豆粉を使ったナスのフリッター Beignets d’aubergines à la farine de pois chiche

5.95€

ひよこ豆粉を使ったナスのフリッター Beignets d’aubergines à la farine de pois chiche

チキンマライティッカ Chicken Malai Tikka

骨なしチキンをスパイスとクリームに漬け込み、チーズとハチミツを添えた串焼き Brochette de poulet désossé mariné aux épices et crème avec fromage et miel

8,95€

骨なしチキンをスパイスとクリームに漬け込み、チーズとハチミツを添えた串焼き Brochette de poulet désossé mariné aux épices et crème avec fromage et miel

チキンタンドリー Chicken Tandoori

鶏もも肉をインドのスパイスでマリネし、タンドールで焼いたもの Cuisse de poulet marinée aux épices indiennes puis grillé au tandour

6.95€

鶏もも肉をインドのスパイスでマリネし、タンドールで焼いたもの Cuisse de poulet marinée aux épices indiennes puis grillé au tandour

チキンティッカ Chicken Tikka

タンドールで焼いた骨なしスパイシーチキン串 Brochette de poulet désossé et épicé, grillé au tandour

6,95€

タンドールで焼いた骨なしスパイシーチキン串 Brochette de poulet désossé et épicé, grillé au tandour

ダルスープ Dall Soupe

新鮮なコリアンダー入りのインドのレンズ豆スープ Soupe de lentilles indiennes à la coriandre fraîche

6.50€

新鮮なコリアンダー入りのインドのレンズ豆スープ Soupe de lentilles indiennes à la coriandre fraîche

ペンジャビミックスグリル Penjabi Mixed Grill

チキン、ラム、シークカバブ、エビの串焼き Brochettes de Poulet, d’Agneau, Sheekh kebab et Gambas

16,00€

チキン、ラム、シークカバブ、エビの串焼き Brochettes de Poulet, d’Agneau, Sheekh kebab et Gambas

パンジャブ語のパコラ Penjabi Pakora

ひよこ豆粉を使ったナス、玉ねぎ、ジャガイモ、ほうれん草、コリアンダーの5種類の野菜フリッター Beignets aux cinq légumes à la farine de pois chiche Aubergine, Oignon, Pomme de terre, Épinards et coriandre

6,95€

ひよこ豆粉を使ったナス、玉ねぎ、ジャガイモ、ほうれん草、コリアンダーの5種類の野菜フリッター Beignets aux cinq légumes à la farine de pois chiche Aubergine, Oignon, Pomme de terre, Épinards et coriandre

ペンジャビ・スープ Penjabi Soupe

レンズ豆とチキンのミックススープ Soupe de lentilles mélangées et au poulet

6,95€

レンズ豆とチキンのミックススープ Soupe de lentilles mélangées et au poulet

ライタ Raita

野菜とスパイス入りヨーグルト Yaourt aux légumes et aux épices

5,75€

野菜とスパイス入りヨーグルト Yaourt aux légumes et aux épices

サモサ「パキスタンのレシピ」 Samossa "Recette Pakistanaise"

スパイシーな肉と野菜が詰まったドーナツ Beignets fourrés de viande et légumes épicés

6,50€

スパイシーな肉と野菜が詰まったドーナツ Beignets fourrés de viande et légumes épicés

シークケバブ「パンジャーブ地方の名物」 Seekh Kebab "Spécialités de notre région Penjab"

インドのスパイスを使ったひき肉の串焼き Brochette de viande hachée avec des épices indiennes

6,50€

インドのスパイスを使ったひき肉の串焼き Brochette de viande hachée avec des épices indiennes

シャヒ・ガンバス・タンドリー「カルカッタのレシピ」 Shahi Gambas Tandoori "Recette de Calcutta"

7種類のスパイスとヨーグルトに漬け込んだエビをタンドリーで焼いたもの Gambas marinées aux sept épices et yaourt , grillé au Tandoori

14,95€

7種類のスパイスとヨーグルトに漬け込んだエビをタンドリーで焼いたもの Gambas marinées aux sept épices et yaourt , grillé au Tandoori

チキンビリヤニ Chicken Biryani

骨なしチキンをバスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだもの Poulet désossé, mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

14,95€

骨なしチキンをバスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだもの Poulet désossé, mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

ペンジャビ・アグノー・ビリヤニ Penjabi Agneau Biryani

骨なしラム肉をバスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだもの Agneau désossé, mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

16.95€

骨なしラム肉をバスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだもの Agneau désossé, mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

ビーフビリヤニ Beef Biryani

骨なし牛肉をバスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだもの Bœuf désossé, mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

15,95€

骨なし牛肉をバスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだもの Bœuf désossé, mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

野菜ビリヤニ Vegetable Biryani

バスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだミックス野菜 Panaché de légumes,mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

14.00€

バスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだミックス野菜 Panaché de légumes,mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

ギンガビリヤニ Ghinga Biryani

バスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだバターでソテーしたエビ Les crevettes sautées au beurre mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

15,95€

バスマティ米、サフラン、インドのスパイスで煮込んだバターでソテーしたエビ Les crevettes sautées au beurre mijoté au riz basmati au safran et les épices indiennes

チキン LE POULET

チキンカレー Chicken Curry

インドのスパイスを使ったチキンカレー Poulet au curry avec les épices indiennes

10.95€

インドのスパイスを使ったチキンカレー Poulet au curry avec les épices indiennes

ペンジャビチキンコルマ Penjabi Chicken Korma

クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理した鶏肉 Poulet cuit à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et différentes épices

11.50€

クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理した鶏肉 Poulet cuit à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et différentes épices

鶏肉とほうれん草 Murgh Palak

ほうれん草とインドのスパイスを添えたチキン Poulet aux l'épinard et les épices indiennes

11.50€

ほうれん草とインドのスパイスを添えたチキン Poulet aux l'épinard et les épices indiennes

バターチキン「シェフの特製」 Butter Chicken "La spécialité du Chef"

鶏肉をソースに漬け込み、オーブンで焼き、トマト、クリーム、ハチミツのソースで調理します。 Poulet mariné dans une sauce puis grillé au four et cuit dans une sauce base de tomate, crème et miel

12.95€

鶏肉をソースに漬け込み、オーブンで焼き、トマト、クリーム、ハチミツのソースで調理します。 Poulet mariné dans une sauce puis grillé au four et cuit dans une sauce base de tomate, crème et miel

チキンマドラス Chicken madras

インドのスパイスで味付けしたソースで調理した鶏肉 Poulet cuisinées en sauce relevées aux épices indiennes

11.95€

インドのスパイスで味付けしたソースで調理した鶏肉 Poulet cuisinées en sauce relevées aux épices indiennes

チキンティッカマサラ「シェフの特製」 Chicken Tikka Masala "La spécialité du chef"

グリルした鶏肉をシェフがピーマン、トマト、玉ねぎと一緒に調理し、燻製にする Poulet grillé puis, cuisiné par le Chef aux poivrons, tomates, oignons puis fumé

11.95€

グリルした鶏肉をシェフがピーマン、トマト、玉ねぎと一緒に調理し、燻製にする Poulet grillé puis, cuisiné par le Chef aux poivrons, tomates, oignons puis fumé

子羊 L'AGNEAU

ラムカレー Agneau Curry

カレーソースで煮込んだラム肉 Agneau cuit avec une sauce au curry

11.50€

カレーソースで煮込んだラム肉 Agneau cuit avec une sauce au curry

ペンジャビ・アグノー・コルマ Penjabi Agneau Korma

クリームソース、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、バター、スパイスで調理したラム肉 Agneau cuit à la sauce à la crème, les noix de cajou, noix de coco ,raisins secs ,les amandes, le beurre et les épices

12.50€

クリームソース、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、バター、スパイスで調理したラム肉 Agneau cuit à la sauce à la crème, les noix de cajou, noix de coco ,raisins secs ,les amandes, le beurre et les épices

ダル・ゴシュト・タルカ Dall Gosht Tarka

バターとスパイスでソテーしたインド産レンズ豆とラム肉 Agneau aux lentilles indiennes sautées au beurre et aux épices

12.50€

バターとスパイスでソテーしたインド産レンズ豆とラム肉 Agneau aux lentilles indiennes sautées au beurre et aux épices

ラムティッカマサラ「ハウススペシャル」 Agneau Tikka Masalla "Spécialité maison"

ラム肉をインドのオーブンで焼き、トマト、玉ねぎ、マサラソース(炭火で焼いたピーマン入りトマトクーリ)で調理しました Agneau grillé au four indien puis cuit tomates, oignons et sauce masalla (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

12.95€

ラム肉をインドのオーブンで焼き、トマト、玉ねぎ、マサラソース(炭火で焼いたピーマン入りトマトクーリ)で調理しました Agneau grillé au four indien puis cuit tomates, oignons et sauce masalla (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

ロイヤルラムシャンク Souris d'agneau Royal

ラムシャンクを玉ねぎとトマトのソースで煮込んだもの Jarret d'agneau mijoté dans une sauce oignons et tomate

13.95€

ラムシャンクを玉ねぎとトマトのソースで煮込んだもの Jarret d'agneau mijoté dans une sauce oignons et tomate

牛肉 LE BOEUF

ビーフカレー Bœuf Curry

カレーソースとインドのスパイスで味付けした牛肉 Bœuf au sauce curry et les épices indiennes

10.95€

カレーソースとインドのスパイスで味付けした牛肉 Bœuf au sauce curry et les épices indiennes

ビーフビーフコルマ Penjabi bœuf Korma

クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理した牛肉 Bœuf cuit à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et diverses épices

11.50€

クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理した牛肉 Bœuf cuit à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et diverses épices

カーディガンカレー Kofta Curry

インドの様々なスパイスで調理したひき肉のミートボール Boulettes de viande hachée cuite avec différentes épices indienne

11.50€

インドの様々なスパイスで調理したひき肉のミートボール Boulettes de viande hachée cuite avec différentes épices indienne

ビーフ・ヴィンダル Bœuf Vindalu

牛肉をカレーとタマリンドソースで煮込み、様々なスパイスを加えたもの Bœuf cuit au sauce curry et tamarin avec divers épices

11.95€

牛肉をカレーとタマリンドソースで煮込み、様々なスパイスを加えたもの Bœuf cuit au sauce curry et tamarin avec divers épices

ビーフマサラ Beef Masalla

牛肉をピーマン、トマト、玉ねぎ、マサラソースで調理したもの(炭火で調理したピーマン入りトマトクーリ) Bœuf cuit avec poivrons, tomates, oignons et sauce massalla (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

12.50€

牛肉をピーマン、トマト、玉ねぎ、マサラソースで調理したもの(炭火で調理したピーマン入りトマトクーリ) Bœuf cuit avec poivrons, tomates, oignons et sauce massalla (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

シーフード FRUITS DE MER

エビカレー Shrimps Curry

エビをバターでソテーし、様々なインドのスパイスで調理したもの Crevettes sauté au beurre puis cuit avec divers épices indiennes

10.95€

エビをバターでソテーし、様々なインドのスパイスで調理したもの Crevettes sauté au beurre puis cuit avec divers épices indiennes

パンジャブ風エビのコルマ Penjabi shrimps Korma

クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理したエビ Crevettes cuites à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et diverses épices

11.50€

クリーム、カシューナッツ、ココナッツ、レーズン、アーモンド、ピスタチオ、バター、さまざまなスパイスで調理したエビ Crevettes cuites à la crème, noix de cajou, noix de coco, raisins secs, amandes, pistaches, beurre et diverses épices

バンガリーシュリンプとマッサ Bangali Shrimps Massalla

ピーマン、トマト、玉ねぎ、マサラソースで調理したエビ(炭火で調理したピーマン入りトマトクーリ) Crevettes cuites avec des poivrons, tomates, oignons et sauce massala (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

12.50€

ピーマン、トマト、玉ねぎ、マサラソースで調理したエビ(炭火で調理したピーマン入りトマトクーリ) Crevettes cuites avec des poivrons, tomates, oignons et sauce massala (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

ガンバス ティッカ マサラ (シェフによる特製料理) Gambas Tikka Massalla (Spécialité maison par le Chef)

シェフがインドのオーブンで焼いたエビをレモンとマサラソース(炭火で焼いたピーマン入りトマトクーリ)で調理しました Gambas grillé au four indien par le chef puis cuit avec citron et sauce massalla (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

16.00€

シェフがインドのオーブンで焼いたエビをレモンとマサラソース(炭火で焼いたピーマン入りトマトクーリ)で調理しました Gambas grillé au four indien par le chef puis cuit avec citron et sauce massalla (coulis de tomate avec poivrons cuit au charbon)

野菜 LÉGUMES

ベンジャン・ブルタ Bengan Bhurta

スパイスとソースで味付けしたタンドリー焼きナス Aubergines cuites au tandoori aromatisées aux épices et sauce

8.95€

スパイスとソースで味付けしたタンドリー焼きナス Aubergines cuites au tandoori aromatisées aux épices et sauce

パラクパニール Palak Paneer

インドのチーズとスパイスを使ったソースで調理したほうれん草 Epinards préparés à la sauce avec fromage indien et aux épices

9.50€

インドのチーズとスパイスを使ったソースで調理したほうれん草 Epinards préparés à la sauce avec fromage indien et aux épices

ペンジャビ・タドカ・ダル Penjabi Tadka Dall

バター、玉ねぎ、生姜、ニンニクでソテーしたインドのレンズ豆 Lentilles indiennes sautées au beurre, oignons, gingembre et ail

8.95€

バター、玉ねぎ、生姜、ニンニクでソテーしたインドのレンズ豆 Lentilles indiennes sautées au beurre, oignons, gingembre et ail

ミックスサブジ Mix Sabji

カレーソースとスパイスで調理したミックス野菜 Légumes mélangés cuits à la sauce curry et aux épices

8.95€

カレーソースとスパイスで調理したミックス野菜 Légumes mélangés cuits à la sauce curry et aux épices

当店のナン(平らなパン)は、スパイスの風味を保つために欠かせない、中国の花瓶のような形をしたインドの伝統的なテラコッタ窯、タンドールで焼かれます。 Nos Naan (galettes) sont cuits dans le TANDOOR : four traditionnel indien en terre cuite aux formes d’un vase chinois indispensable pour garder intactes les épices

おかずご飯: Plats d'accompagnement Riz:

ベジプラオ Zafrani Pulao

パキスタン風の香り豊かなバスマティライス Riz basmati parfumé à la pakistanaise

3,95€

パキスタン風の香り豊かなバスマティライス Riz basmati parfumé à la pakistanaise

カシミール・プラオ Kashmiri Pulao

サフランと様々なドライフルーツや砂糖漬けフルーツを添えたバスマティライス Riz basmati au safran avec divers fruits secs et confits

4,50€

サフランと様々なドライフルーツや砂糖漬けフルーツを添えたバスマティライス Riz basmati au safran avec divers fruits secs et confits

プラオ・マター Matter Pulao

インド風に調理した豆入りバスマティライス Riz basmati au petit pois préparé à la façon indienne

5,00€

インド風に調理した豆入りバスマティライス Riz basmati au petit pois préparé à la façon indienne

インドとパキスタンのパン: Pains Indiens et Pakistanais:

ナン・ネイチャー Naan Nature

タンドリーで焼いた小麦粉のパンケーキ Galette de farine de froment, cuite au tandoori

2,50€

タンドリーで焼いた小麦粉のパンケーキ Galette de farine de froment, cuite au tandoori

ナンチーズ Naan Fromage

タンドリーで焼いた柔らかいチーズフラットブレッド Galette de fromage doux, cuit au tandoori

3,65€

タンドリーで焼いた柔らかいチーズフラットブレッド Galette de fromage doux, cuit au tandoori

バターナン Butter Naan

タンドリーで焼いたバター入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de froment avec beurre, cuite au tandoori

2.95€

タンドリーで焼いたバター入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de froment avec beurre, cuite au tandoori

カシミールナン Kashmiri Naan

砂糖漬けのフルーツとチーズを添えたナン Naan aux fruits confits et fromage

4,50€

砂糖漬けのフルーツとチーズを添えたナン Naan aux fruits confits et fromage

ナンのペンジャビ Penjabi Naan

唐辛子、チーズ、ニンニク、メティを詰めたイースト生地 Pâte levée fourrée aux piments, fromage, ails et méthi

4,25€

唐辛子、チーズ、ニンニク、メティを詰めたイースト生地 Pâte levée fourrée aux piments, fromage, ails et méthi

ナン・アイル Naan Ail

小麦粉とニンニクで作ったイースト生地 Pâte levée à la farine de blé à l’ail

4,25€

小麦粉とニンニクで作ったイースト生地 Pâte levée à la farine de blé à l’ail

ムグライナン Mughlai Naan

肉、チーズ、バターを詰めた小麦粉のパンケーキ Galette de farine de blé fourrée à la viande, fromage et beurre

4,50€

肉、チーズ、バターを詰めた小麦粉のパンケーキ Galette de farine de blé fourrée à la viande, fromage et beurre

キーマナン Keema Naan

ひき肉入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé fourrée à la viande hachée

4,25€

ひき肉入り小麦粉パンケーキ Galette de farine de blé fourrée à la viande hachée

ハルワ Halwa

カスタード入り自家製ケーキ(セモリナ、アーモンド、ピスタチオ、ココナッツ、サフラン) Gâteau maison avec la crème anglaise(Semoule,amandes,pistaches, coco et safrans

4,95€

カスタード入り自家製ケーキ(セモリナ、アーモンド、ピスタチオ、ココナッツ、サフラン) Gâteau maison avec la crème anglaise(Semoule,amandes,pistaches, coco et safrans

グラブジャムン Gulab Jamun

砂糖とローズシロップ(牛乳、セモリナ粉、カルダモン)に漬けたボール。ラム酒入りまたはラム酒なし。 Boulettes au sirop de sucre et rose ( lait , semoule, cardamone)avec ou sans rhum

5,00€

砂糖とローズシロップ(牛乳、セモリナ粉、カルダモン)に漬けたボール。ラム酒入りまたはラム酒なし。 Boulettes au sirop de sucre et rose ( lait , semoule, cardamone)avec ou sans rhum

新鮮な果物 Fruits frais

パイナップル Ananas

4,00€

パイナップル Ananas

チョコレートフォンダン Fondant au chocolat

カスタード入りチョコレートフォンダン Fondant au chocolat accompagné de la crème anglaise

5,95€

カスタード入りチョコレートフォンダン Fondant au chocolat accompagné de la crème anglaise

インドのアイスクリームクルフィ(自家製) Kulfi glace indienne (Fait maison)

マンゴー、ピスタチオ、ココナッツ、ローズ Mangue ou Pistache ou Coco ou Rose

5,00€

マンゴー、ピスタチオ、ココナッツ、ローズ Mangue ou Pistache ou Coco ou Rose

アルコール入りハウスカクテル - エキゾチックフルーツ、ジン、ウォッカ、ラム Cocktail Maison avec alcool - fruit exotiques , Gin , Vodka et Rhum

4,50€

ノンアルコールハウスカクテル - エキゾチックなフルーツを使用 Cocktail Maison sans alcool - À base des fruits exotiques

4,50€

キル・カシス Kir Cassis

4,50€

ホワイトマティーニまたはレッドマティーニ Martini Blanc ou Rouge

4,50€

リカールまたはパスティス 51 Ricard ou Pastis 51

4,50€

赤ワイン VINS ROUGES

コート デュ ローヌ ジョンキエ AOP 75 cl Côtes-du-Rhône-Jonquiers AOP 75 cl

18,10€

コート デュ ローヌ ジョンキエ AOP 37 cl Côtes-du-Rhône-Jonquiers AOP 37 cl

11,90€

サン ジョセフ レ ロシャン AOP 75 cl Saint-Joseph Les Rochins AOP 75 cl

29,80€

サン ジョセフ レ ロシャン AOP 37 cl Saint-Joseph Les Rochins AOP 37 cl

16,90€

クローズ エルミタージュ レ シュネ AOP 75 cl Crozes-Hermitage-Les Chenêts AOP 75 cl

30,95€

25clのワインピッチャー Pichet de vin 25 cl

5,90€

46clワインピッチャー Pichet de vin 46 cl

9,95€

グラスワイン Vin au verre

3,50€

白ワイン VINS BLANCS

マコン ヴィラージュ カーヴ ド プリセ AOP 75 cl Mâcon-Villages Cave de Prissé AOP 75 cl

19,90€

サン ヴェラン グラン レゼルヴ AOP 75 cl Saint Véran-Grande Réserve AOP 75 cl

24,10€

ブジェ モンタニュー イヴ デュポール AOP スパークリング ホワイト Bugey Montagnieu-YVES DUPORT AOP Blanc effervescent

26,50€

25clのワインピッチャー Pichet de vin 25 cl

5,90€

46clワインピッチャー Pichet de vin 46 cl

9,90€

グラスワイン Vin au verre

3,50€

ロゼワイン VINS ROSES

コート ド プロヴァンス エスタンドン トラディション AOP 75 cl Côtes de Provence-Estandon Tradition AOP 75 cl

20,90€

コート ド プロヴァンス エスタンドン トラディション AOP 37 cl Côtes de Provence-Estandon Tradition AOP 37 cl

12,70€

ペイ ドック ピュッシュ オー プレステージIGP 750ml Pays d'OC Puech-Haut PrestigeIGP 75 cl

30,90€

ロゼワインのピッチャー 25cl Pichet de Rosé 25 cl

5,90€

ロゼワインのピッチャー 46cl Pichet de Rosé 46 cl

9,90€

グラスワイン Vin au verre

3,50€

フルーツラッシー - マンゴー、バナナ、ローズ Lassi aux fruits - Mangue ou Banane ou Rose

牛乳とヨーグルトで作った自家製ドリンク Boisson fait maison à base de lait et du yaourt

4,95€

牛乳とヨーグルトで作った自家製ドリンク Boisson fait maison à base de lait et du yaourt

スパイスラッシー Lassi aux Épices

4,50€

甘いラッシーまたは塩味のラッシー Lassi Sucré ou Salé

牛乳とヨーグルトに砂糖や塩を加えて作った自家製ドリンク Boisson fait maison à base de lait et du yaourt avec sucre ou sel

4,00€

牛乳とヨーグルトに砂糖や塩を加えて作った自家製ドリンク Boisson fait maison à base de lait et du yaourt avec sucre ou sel

ラッシーネイチャー Lassi Nature

牛乳とヨーグルトで作った自家製ドリンク Boisson fait maison à base de lait et du yaourt

3,95€

牛乳とヨーグルトで作った自家製ドリンク Boisson fait maison à base de lait et du yaourt

エビアン 1L(ミネラルウォーター) Evian 1L (L'eau minérale)

4,00€

サンペレグリノ 1L(炭酸水) San Pellegrino 1 L (L'eau pétillante)

4,95€

ペリエ 33cl(炭酸水) Perrier 33 cl (L'eau pétillante)

3,00€

果汁 Jus de fruit

パイナップルまたはオレンジ Ananas ou Orange

3,50€

パイナップルまたはオレンジ Ananas ou Orange

アイスティー、コカコーラ、コカゼロ IceTea ou Coca-Cola ou Coca zéro

3,50€

オランジーナ Orangina

3,50€

ディアボロ ストロベリー、グレナデン、レモン Diabolo Fraise, Grenadine, Citron

3,95€

キングフィッシャーインディアンビール(インドのビール) Bière Indienne King Fisher ( bière indienne)

5,00€

ハイネケン Heineken

3,95€

カフェ Café

1,95€

お茶(ミント、ジャスミン、紅茶) Thé (Menthe ou Jasmin ou thé Noir)

3,50€

ペシャワリカワ(スパイスとレモンのお茶) PeshawariKahwa ( Thé aux épices et citron )

4,00€

チャイ(インドのスパイスミルクティー) Chai (Thé au lait aux épices indienne)